Οι κεντρικοί τραπεζίτες μετέτρεψαν τη ρητορική σε εργαλείο πολιτικής την περασμένη δεκαετία, χρησιμοποιώντας λέξεις για να επηρεάσουν τις τιμές των περιουσιακών στοιχείων όταν υπήρχε μικρό περιθώριο μείωσης των επιτοκίων. Ο πληθωρισμός, ωστόσο, καταστρέφει τη φήμη τους ως έμπειροι επικοινωνιολόγοι.
Οι τιμές καταναλωτή στις ΗΠΑ εκτινάχθηκαν 6,2% τον Οκτώβριο σε σχέση με ένα χρόνο πριν, το μεγαλύτερο άλμα των τελευταίων τριών δεκαετιών, όπως έδειξαν τα επίσημα στοιχεία που ανακοινώθηκαν την Τετάρτη.
Αυτό ασκεί συσσωρευμένη πίεση στον πρόεδρο της Federal Reserve, Τζερόμ Πάουελ, και όχι μόνο επειδή περιμένει να ακούσει εάν θα έχει και μια δεύτερη θητεία.
Ο Αμερικανός και οι ομόλογοί του του πέρασαν μεγάλο μέρος του τρέχοντος έτους επιμένοντας ότι ο υψηλός πληθωρισμός θα ήταν παροδικός, αλλά τώρα παραδέχονται ότι υποτίμησαν την διάρκειά του. Ακόμα κι έτσι, παραμένουν ανένδοτοι ότι οι πιέσεις στις τιμές δεν δικαιολογούν αυξήσεις στα επιτόκια.
Οι κεντρικοί τραπεζίτες προσπαθούν σκληρά να τετραγωνίσουν αυτόν τον κύκλο. Ο Πάουελ είπε την περασμένη εβδομάδα ότι ενώ μερικοί άνθρωποι ερμήνευσαν το μεταβατικό ως μια περίοδο που μετράται σε μήνες, η Fed το χρησιμοποίησε για να υποδείξει τις πιέσεις στις τιμές που δεν θα άφηναν πίσω τους μόνιμο πληθωρισμό. Αν και είναι τεχνικά αλήθεια ότι κάτι που δεν είναι μόνιμο είναι παροδικό, τα μάντρας και η ταυτολογία δεν βοηθούν ούτε τη Wall Street ούτε τη Main Street.
Οι επενδυτές δεν είναι σίγουροι πώς και πότε οι κεντρικοί τραπεζίτες θα αντιδράσουν στον πληθωρισμό. Αυτό οδηγεί σε μεγαλύτερη αστάθεια της αγοράς όπως αυτή που καταγράφηκε από την αιφνιδιαστική απόφαση της Τράπεζας της Αγγλίας την περασμένη εβδομάδα να αφήσει αμετάβλητα τα επιτόκια. Ενθαρρύνει επίσης τον σκεπτικισμό για τις διαβεβαιώσεις των κεντρικών τραπεζών.
Οι αγορές χρήματος αναμένουν από την Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας Κριστίν Λαγκάρντ να αυξήσει τα επιτόκια πριν από το τέλος του 2022 παρά τις ρητές οδηγίες για το αντίθετο.
Τα νοικοκυριά που δίνουν λίγη προσοχή στις ομιλίες της κεντρικής τράπεζας είναι ακόμη πιο αβέβαια. Μια έρευνα της Fed της Νέας Υόρκης στους καταναλωτές των ΗΠΑ, που δημοσιεύθηκε τη Δευτέρα, έδειξε ότι η αβεβαιότητα σχετικά με τα μελλοντικά αποτελέσματα του πληθωρισμού αυξήθηκε σε υψηλό ρεκόρ τόσο βραχυπρόθεσμα όσο και μεσοπρόθεσμα. Αυτό υποδηλώνει αμφιβολίες για το πόσο σθεναρά θα ενεργήσει η Fed για να περιορίσει τις πιέσεις στις τιμές.
Ο επικεφαλής της Fed της Ατλάντα Ραφαέλ Μπόστιτς εμφανίστηκε σε μια ομιλία τον Οκτώβριο με ένα βάζο με την ένδειξη «παροδικό» στο οποίο ο ίδιος και το επιτελείο του πρέπει να ρίξουν ένα δολάριο αν πουν αυτή τη λέξη. Είναι μια υπενθύμιση προς τους κεντρικούς τραπεζίτες να εξηγήσουν καλύτερα τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν.
Στην περίπτωση του Πάουελ, αυτό σημαίνει στάθμιση των πλεονεκτημάτων των υψηλότερων ποσοστών απασχόλησης των πιο μειονεκτουσών ομάδων έναντι της ζημίας που προκαλεί ο υψηλός πληθωρισμός στην αγοραστική τους δύναμη. Οι κεντρικοί τραπεζίτες έχουν υποστηρίξει ολοένα και περισσότερο την τελευταία δεκαετία τη σαφήνεια και τη διαφάνεια. Αποτυγχάνουν να πετύχουν αυτούς τους στόχους.
REUTERS BREAKINGVIEWS
Latest News
Από τις κρατικές συμβάσεις στην επιδρομή: Πώς η Ευρώπη στράφηκε κατά της κινεζικής Nuctech
Τα μηχανήματα προμηθευτών εξοπλισμού ασφαλείας χρησιμοποιούνται με δημόσιες συμβάσεις
Τι θα ακολουθήσει για το TikTok μετά την έγκριση της απαγόρευσης από το Κογκρέσο των ΗΠΑ
Η εφαρμογή βίντεο υπόσχεται νομική μάχη για να αποτρέψει την προσπάθεια διαχωρισμού της από την κινεζική μητρική
Σε ομηρία η περιουσία μέγα χορηγού του Τραμπ και τα δισ. στο Tik Tok
Η επενδυτική Susquehanna International Group κατέχει μερίδιο περίπου 40 δισεκατομμυρίων δολαρίων στη μητρική εταιρεία ByteDance καθώς η εφαρμογή αντιμετωπίζει πιθανή απαγόρευση
Η «συρρίκνωση» της ΕΕ και οι τρεις κίνδυνοι
Με τον εθνικισμό να αυξάνεται στα περισσότερα κράτη μέλη, η αποδοχή μεγαλύτερης ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης μπορεί να είναι η πιο δύσκολη μάχη από όλες
Ένα βήμα πίσω από την άβυσσο στη Μέση Ανατολή
Ο κίνδυνος λανθασμένων υπολογισμών μεταξύ Ιράν και Ισραήλ θα παραμείνει
Γιατί δεν μπορούμε να σταματήσουμε να κοιτάμε το πρόσωπό μας στο διαδίκτυο
Η αύξηση των βιντεοκλήσεων έχει γεννήσει μια εντελώς νέα σειρά προβλημάτων για τις εταιρείες τεχνολογίας — και εμάς
Ξαναφτιάχνοντας το «made in India»
Ο αγώνας να ζωντανέψει η ινδική μεταποίηση
Οι αγορές και ο βάτραχος στο βραστό νερό
Ενώ η αντίδραση στις τελευταίες εχθροπραξίες ήταν ήπια, η παγκόσμια οικονομία είναι πολύ εύθραυστη για μια νέα κρίση
Η βαριά σκιά του πολέμου πλανάται πάνω στην παγκόσμια οικονομία
Οι βραχυπρόθεσμες επιδόσεις ήταν απροσδόκητα καλές, αλλά οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής βαδίζουν στα τσόφλια των αυγών
Τη νύχτα που το πυραυλικό υπερθέαμα του Ιράν συντάραξε το Ισραήλ
Η «Επιχείρηση Αληθινή Υπόσχεση» της Τεχεράνης κατέδειξε εναέρια ισχύ ορατή σε όλους, αλλά μοιραία για κανέναν