Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης διοργανώνουν διαδικτυακό σεμινάριο με θέμα «Δημοσιογραφία, Μετάφραση & Διερμηνεία: Οπτικές και Προκλήσεις» στις 2 Δεκεμβρίου 2022 και ώρα 11:00-15:00.

Το σεμινάριο, το οποίο απευθύνεται σε δημοσιογράφους και συντάκτες των μέσων ενημέρωσης, έχει ως στόχο να διερευνήσει τις ειδικές ανάγκες των δημοσιογράφων στο πεδίο της μετάφρασης και της διερμηνείας και τις δυνατότητες υποστήριξής τους.

Απώτερος στόχος είναι η ανάδειξη της σημασίας που έχει η ποιοτική μετάφραση και διερμηνεία για την ενημέρωση, καθώς και η λήψη συγκεκριμένων μέτρων για την ενίσχυσή της.

Το σεμινάριο θα καλύψει ποικίλα πεδία στα οποία οι δημοσιογράφοι καλούνται να μεταφράσουν και να κάνουν διερμηνεία, όπως: ρεπορτάζ,
κάλυψη διεθνών συναντήσεων, συγκρούσεων, συνεντεύξεις, σύνταξη κειμένων με πληροφορίες από ξενόγλωσσες πηγές (transediting) στα
έντυπα και ηλεκτρονικά μέσα κ.λπ.

Για περισσότερες πληροφορίες και εγγραφές επισκεφτείτε τον ιστότοπο του σεμιναρίου: http://translatingeurope.frl.auth.gr

Για συμμετοχή απαιτείται εγγραφή (θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας).

Συνδιοργανωτές:
Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα,
Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης – ΔΠΜΣ «Διερμηνείας και Μετάφρασης»

Ακολουθήστε τον ot.grστο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, στον ot.gr

Latest News

Metlen: Στο top 3 της Citi για το 2025 – Βλέπει άνοδο 40% Attica Bank: Πρώτη τιτλοποίηση ενήμερων δανείων 220 εκατ. ευρώ Ευρωπαϊκά χρηματιστήρια: Μικρά κέρδη, εν αναμονή της ΕΚΤ Αγρότες: Παρατάσσουν από σήμερα τα τρακτέρ στις πλατείες – Πότε κλιμακώνουν NATO: Η Ευρώπη συζητά την αύξηση των αμυντικών δαπανών στο 3% του ΑΕΠ Frachtcontor Junge & Co: Γραφεία στην Αθήνα ανοίγει ο μεγαλύτερος ναυλομεσιτικός οίκος της Γερμανίας
Η εκπληκτική επιτυχία των προγραμμάτων διάσωσης της Ευρωζώνης ΕΚΤ: Πόσο θα μειώσει τα επιτόκια – Πού ποντάρουν οι αγορές Ασιατικά χρηματιστήρια: Ανοδικά οι αγορές, πιέστηκαν οι Nissan και Honda Κλαμπ στη Βουλιαγμένης: Ανοίγει ξανά η επιχείρηση που έδινε αλκοόλ σε ανήλικους- Έντονη αντίδραση Δούκα Λίβανος: Πρώτη παράδοση κατεχομένου εδάφους από το Ισραήλ Γιατί το Ισραήλ επιτίθεται στη Συρία
Διαβάστε περισσότερα
Πρόσφατα Άρθρα Academia
Γιώργος Αλογοσκούφης: Πριν και Μετά τη Μεταπολίτευση Θεσμοί, Πολιτική και Οικονομία στην Ελλάδα
Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών |

Γιώργος Αλογοσκούφης: Πριν και Μετά τη Μεταπολίτευση Θεσμοί, Πολιτική και Οικονομία στην Ελλάδα

O Γ. Αλογοσκούφης εξετάζει, αναλύει και ερμηνεύει την εξέλιξη του κράτους και της οικονομίας της μεταπολεμικής Ελλάδας, πριν και μετά τη μεταπολίτευση του 1974

Grant Thornton: Μαζι με το Οικονομικό Πανεπιστήμιο στηρίζουν τους μαθητές της ακριτικής Ελλάδας
Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών |

Grant Thornton και Οικονομικό Πανεπιστήμιο στηρίζουν τους μαθητές της ακριτικής Ελλάδας

Ο.Π.Α. και Grant Thornton υποδέχθηκαν τους μαθητές οι οποίοι είχαν την ευκαιρία να συζητήσουν για τον επαγγελματικό προσανατολισμό και τις δυνατότητες επαγγελματικής αποκατάστασης